
Окончательно распоясовшиеся грузины исполнят на «Евровидении» в Москве антироссийскую песню. На конкурсе «Евровидение-2009» в мае в Москве Грузию будет представлять группа «Стефане и 3G» — молодой человек и три девушки. Для участия в конкурсе, который пройдет в мае в Москве, «Стефане и 3G» (3G — 3 girls) выбрали песню «We don't wanna put in», в которой содержался протест против политики России.
«Думаю, что в Москве песня произведет особое впечатление, так как кроме того, что песня несет в себе определенные политические послания, на слух она приятно воспринимается», — сообщил журналистам председатель жюри, продюсер из Великобритании Стивен Бад.
Композиция представляет собой пародию на воинствующих политиков. В частности, в песни поется: «We Don’t Wanna Put In — The negative move — It’s killin’ the groove», что со слуха можно неправильно понять и перевести как: «Мы не хотим Путина — Это разрушение — Это убивает весь кайф». Кто бы мог подумать, что "Put in" - это "вводить"?
Текст песни следующий:
Some people tell you the stories
To drag you down to (their) the knees,
But lemme tell you don’t worry,
No worries, No worries.
Another glass of my moonshine,
Will kick the hell out of me,
But lemme focus on good stuff,
Some good stuff, just good stuff.
We Don’t Wanna Put In
The negative move,
It’s killin’ the groove.
I’m a-try to shoot in
Some disco tonight,
Boogie with you.
Ранее Грузия рассматривала возможность вообще бойкотировать финал «Евровидения» в столице России.
И все бы ничего...
Конфликт в Южной Осетии унес жизни сотен человек. 48 человек военнослужащих погибли в ходе боевых действий, еще 10 убитых служили в составе миротворческого контингента Смешанных сил по поддержанию мира, а два человека до сих пор считаются пропавшими без вести.
Россия признала независимость Южной Осетии и Абхазии 26 августа. Жители этих республик обратились с просьбой о признании независимости после событий 8–12 августа, когда Грузия провела военную операцию в Южной Осетии.